Posts : 89 Points : 233 Thanks : 23 Join date : 2011-04-09 Age : 31 Location : Vùng đất hứa....
Subject: Drag me to hell Thu May 12, 2011 2:32 pm
Tạm dịch thô 1 tí "kéo tôi vào địa ngục"] hay dịh theo nội dung chính của bộ film "LỜI NGUYỀN ÁC QUỶ" Bản thân cốt truyện không thôi đã rất là Sam Raimi. Phim mở màn bằng một cảnh ở Pasadena thuộc California năm 1969, một cậu bé chôm một chiếc vòng tay của một bà già gypsy. Kết cục, cậu bé này dính một lời nguyền và bị quỷ dữ lôi xuống địa ngục ngay trước mắt cha mẹ và bà thầy bói. Ngay đoạn mở đầu đã bắt đầu lôi cuốn người xem vào 90 phút đáng sợ không ngừng nghỉ nhưng rất đáng xem nhờ không thiếu những tình tiết hài hước. Nói chung mọi người coi phim này la hét vì sợ cũng nhiều mà la hét vì khoái cũng không ít. Drag Me to Hell xoay quanh truyện một cô kia tên Christine Brown nhà nghèo làm ngân hàng phải cạnh tranh trong công việc và cả cuộc sống riêng tư cho nên phải cố gắng để được thăng chức để cho xứng đôi vừa lứa với anh bạn trai con nhà giàu học giỏi. Một ngày nọ có bà già kia nhìn rất là khiếp đảm răng sứt mắt chột ho ra đàm vàng khè như mật ong tới ngân hàng gặp cô này xin được giúp đỡ tiền để giữ lại căn nhà bà này đang ở. Cái hay của phim và cũng có thể nói là cái hay của Sam Raimi là đã lồng vào được cốt truyện phim một nền tảng làm nên chuyện phim có chiều sâu hơn giống như Evil Dead series tập trung vào truyền thuyết Book of Dead của người Sumeria cổ xưa để gọi hồn nhập vào người. Còn lực lượng bóng tối lần này là lời nguyền rủa của người gypsy: ác quỷ Lamia lên trần thế để kéo nạn nhân xuống địa ngục. Lamia trong phim này được mô tả có phần giống quỷ sa tăng trong khi thần thoại Hy Lạp thì Lamia là ác quỷ có khuôn mặt một người đàn bà và chuyên đi bắt cóc ăn thịt con nít (Trong “Stardust” Michelle Pfeiffer đóng vai Lamia và là nhân vật phản diện chính của phim). Ngoài quỷ Lamia, lời nguyền rủa của dân gypsy thì còn có màn cầu hồn xua đuổi ma quỷ khá ấn tượng. Người ta nói đừng bao giờ gây hấn với người gypsy là vậy, bà già bắt đầu tấn công Chrisne Brown từ văn phòng cho tới gara xe bằng đủ thứ trò ghê rợn và cao trào của bộ phim chính thức bắt đầu từ cảnh trong gara xe. Có lẽ Sam Raimi đã tận dụng hết trí tưởng tượng phong phú của mình để tạo nên một cảnh tấn công trong gara hết sức rùng rợn đồng thời cũng rất hài hước trong cùng một lúc. Ông làm cho chiếc khăn tay trở nên đáng sợ, tiếng gõ móng tay trên bàn trở nên ám ảnh, đồ bấm giấy trở thành một vũ khí giết người. Răng, trong các phim kinh dị khác, cũng đã là một nỗi ghê sợ. Răng, trong Drag Me to Hell, vừa gãy, vừa nham nhở, vừa thối rữa…, đã đạt đến một cao trào mới của sự rùng rợn. Ghê nhất cảnh bà già rớt răng giả ra hết mà hem biết, nhào vào cắn nhỏ kia còn toàn nướu không, vừa cắn vừa trào đàm nhớt dãi ra tỏng tỏng, ruột gan lộn hết lên vì gớm, nó còn chơi âm thanh ọt ọt nữa, ghê không có chỗ nào để tả Nói Sam Raimi trở lại với bộ phim này cũng không sai bởi vì hàng loạt các cảnh phim mang “trade-mark” của ông qua Evil Dead series đều có mặt trở lại trong phim này: cảnh nhân vật chính và một nhân vật (tạm gọi) “bị hồn ma nhập” “vật lộn” với nhau qua những tư thế trông rất tức cười hơn là hồi hộp sợ hãi. Nhất là cảnh vật lộn trong nhà kho mang đậm phong cách Evil Dead. Và tất nhiên là những chi tiết rất dơ dáy gớm ghiếc, nước nhiễu nhão cũng được khai thác triệt để trong phim này. Góc máy quay nhân vật chính được ép sát vào lề cửa tạo cảm giác nhân vật chính “đang bị theo dõi”, máy quay kéo từ từ kiểu slow motion cận mặt nhân vật ra xa xa cũng mang đậm phong cách Sam Raimi trong Evil Dead series. Và chi tiết biểu tượng nổi tiếng của Evil Dead series: cánh tay từ dưới đất nhô lên, xòe ra năm ngón cũng có mặt trong phim này luôn. Nói chung, Drag me to hell tuy không thể so với bộ ba Evil Dead và tất nhiên không quá đáng sợ như những phim kinh dị gần đây nhưng những fan của thể loại kinh dị hài kiểu Evil Dead của Sam Raimi và những ai chán ngán hàng loạt phim kinh dị remake thì có thể tin tưởng đây là một phim rất đáng thưởng thức. Trailer
Subject: Drag me to hell 
Thu May 12, 2011 2:32 pm
